Перевод согласия

Согласие на выезд несовершеннолетних детей за пределы Республики Беларусь!


 Если Ваш несовершеннолетний ребенок выезжает за пределы Республики Беларусь без сопровождения взрослых, то требуется согласие обоих родителей, даже в том случае, если родители ребенка разведены (не состоят в браке), либо законных предстваителей. Согласие оформляется только письменно.

 Родители имеют право оформить согласие как одно от двоих, так и отдельно от каждого. Письменное согласие должно быть удостоверено нотариусом.


 В некоторых случаях требуются проставление Апостиля, на согласие для выезда за границу. Требования по оформлению согласия мы рекомендуем уточнять, в организациях, куда Вы будете подовать документы! Апостиль проставляется на оригинал документа.


 Перевод согласия выполняется профессиональными переводчиками зарегестрированными в Едином реестре переводчиков нотариальных контор и нотариальных бюро города Минска.

 Согласие переводится на язык той страны, куда отправляется Ваш ребенок, либо на английиский язык. Далее понадобится перевод заверить у нотариуса.


 Наши специалисты ответят Вам на все интересующие вопросы. Стоиомсть услуг Вы можете узнать здесь стоимость услуг или позвонить нам!